[Jill Valentine]

SH-60 SeaHawk (Feb 1 2006, 07:45 AM) писал:

Цитата

подобное произнощение можно услышать в 1 Сайлент Хилле, там медсестру так звали, и отчётливо модно услышать как произносят нё имя. Это по-нашему Лиза, а у них Лиса.

Я открою вам страшную тайну. Лиза Гарланд из "Тихого холма" не имеет никакого отношения к Лизе Тревор из "Резидента" -_-
<{POST_SNAPBACK}>

Это общеизвестный факт. Не надо тут умничать, думаешь я этого не знала? Я просто привела пример, где можно услышать как правильно произносится это имя. <_<

[Jill Valentine]

ну, хорошо, уговорил=)

[Jonny]

У меня страницы открываются с ошибками,глюки там где зонтики(у админов и модеров красные),не знаете что это?

[Residentden]

Всё исправлено) новый дизайн форума в вашем распоряжении)

[DOBERMANN]

У вас есть опечатки в хронологии RE.

[Residentden]

DOBERMANN (Oct 31 2006, 05:26 PM) писал:

У вас есть опечатки в хронологии RE.
<{POST_SNAPBACK}>

Конкретизировать можно?

[DOBERMANN]

У вас не работает ссылка на коцептарт и в разделе игры нет ни чего.Я понимаю там будут сами фаилы всех частей?Было бы не полхо, а ещё эмуляторы ну чтоб взял, скачал и начал играть в RE с самого начала без проблем. :rolleyes:

[Acid Burn]

Эмуляторы можно скачать на их официальных сайтах

[DOBERMANN]

Residentden (Oct 31 2006, 07:01 PM) писал:

DOBERMANN (Oct 31 2006, 05:26 PM) писал:

У вас есть опечатки в хронологии RE.
<{POST_SNAPBACK}>

Конкретизировать можно?
<{POST_SNAPBACK}>

вот что я заметил я не хачу сказать ни чего плохого ты написал всё очень здорово, жду когда выйдет более полная и подробная версия.места опечаток я выделил :(

Маркус-то и впрям :( погиб, только вот, мутировавшая пивка, над которыми он экспериментировал с
Немезис наделён интелектом, небывалой ловкостью и живучестью. У неголишь :( одна задача
Карлос вместе с героиней бегут к вертолётной площадке и там их встречает старый друг – Бэрри Бртон :(
Самолт :( летит на автопилоте и

[Detomir]

Линк на страницу с очепяткой

За один день до высадки команды "Альфа" (события первого реза), полицеёский участок города Раккун-сити посылает шесть членов команды "Браво", как вы уже догадались, они тоже входят в отряд S.T.A.R.S., который переводится как Special Tactics And Rescue Squad

Сообщение отредактировал Detomir: 15 Январь 2007 - 21:19

[Solidus Snake]

нет в разделе Томи гана!только что посмотрел.и грена занимает две ячейки а не три!так что дерзай кавай)))

[Afres]

Всем админам Респект! Но есть замечание, мувики с сайта по фильму Resident Evil 3 не скачиваются, вы правильно дали ссылки?! А то хотелось бы глянуть хоть глазком, что там нас ждет :)

[Residentden]

Постараемся исправить в ближайшее время:)

[Acid Burn]

Видимо тот сайт опять накрылся. Постараемся найти их и выложить на сайте.

[Acid Burn]

Перевел "Ada's Report". Найдете неточности/очепятки/ошибки - пишите сюда.

[JillVal]

Acid Burn (Mar 6 2007, 08:11 AM) писал:

Перевел "Ada's Report". Найдете неточности/очепятки/ошибки - пишите сюда.

В отчёте № 1: Единственной причиной того - надо "Единственная причина того"
В отчёте № 2: Я это сделала, потому что он мне нравиться - надо "Я это сделала, потому что он мне нравится"

В остальном всё отлично, на мой взгляд ;)

[Acid Burn]

Спасибо, исправил. Еще неточности будут?

[JillVal]

Acid Burn (Mar 6 2007, 10:05 PM) писал:

Спасибо, исправил. Еще неточности будут?

Ну если только кто-нибудь к самому переводу имеет замечания, в остальном, думаю, больше претензий не будет, Ацидушка, всё отлично ;)

[Ханк]

я тут в одном документе, а точнее в 04. Отчет об операции #1(документы из Resident evil 2) так вот там опечатка небольшая, но всё же решил здесь её написать: вот пишеться предложение-
Как было сказано выше, нам будет сложно отыскать тайники с оружием. Однако. в подемном арсенале. в слове подемном не хватает буквы "з"

[Acid Burn]

Спасибо. Исправлю.