[KrJuMaN]

А где её еще можно скачать,а то ссылки устарели,через оиск нашел вроде (Dual Shock version SLUS_00747)Но оказалось она такая же как и обычная,та же заставка черно-белая и сбрасывается.На русском она есть?

[CyberOne]

KrJuMaN (16 Ноябрь 2010 - 17:04) писал:

А где её еще можно скачать,а то ссылки устарели,через оиск нашел вроде (Dual Shock version SLUS_00747)На русском она есть?

Да есть. Вот прямые ссылки отсюда, там я зарег. пользователь (Alex Kroft) http://psxplanet.ru/...read.php?t=1628

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы]

Архив №1 - http://narod.ru/disk...%5D.7z.001.html
И №2 - http://narod.ru/disk...%5D.7z.002.html

Ссылки на вторую версию перевода от студии "Лисы", архивы защищены паролем, он указан на странице игры.
PS. Все оф. версии игры имели чёрно-белый вступительный видеоролик. Версия для PC была с цветным и без цензуры.

Сообщение отредактировал CyberOne: 16 Ноябрь 2010 - 19:28

[KrJuMaN]

CyberOne (16 Ноябрь 2010 - 19:23) писал:

KrJuMaN (16 Ноябрь 2010 - 17:04) писал:

А где её еще можно скачать,а то ссылки устарели,через оиск нашел вроде (Dual Shock version SLUS_00747)На русском она есть?

Да есть. Вот прямые ссылки отсюда, там я зарег. пользователь (Alex Kroft) http://psxplanet.ru/...read.php?t=1628

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы]

Архив №1 - http://narod.ru/disk...%5D.7z.001.html
И №2 - http://narod.ru/disk...%5D.7z.002.html

Ссылки на вторую версию перевода от студии "Лисы", архивы защищены паролем, он указан на странице игры.
PS. Все оф. версии игры имели чёрно-белый вступительный видеоролик. Версия для PC была с цветным и без цензуры.

Вообщем до этого я как раз скачал именно из того сайта что ты указал,только эту версию - http://www.psxplanet...ead.php?t=13697 .Не скажешь в чем отличие???

[CyberOne]

KrJuMaN (17 Ноябрь 2010 - 02:02) писал:

Вообщем до этого я как раз скачал именно из того сайта что ты указал,только эту версию - http://www.psxplanet...ead.php?t=13697 .Не скажешь в чем отличие???

Отличий между версиями Director's Cut с серийными № [SLUS-00551] и [SLUS-00747] несколько.
Первое и самое очевидное - поддержка геймпада DualShock в версии Director's Cut - Dual Shock Edition [SLUS-00747] и соответственно функции обратной связи в виде вибрации.
Второе менее очевидное отличие - музыкальное сопровождение. Оно в корне различно. Мне больше нравится оригинальная музыка, чем аранжированная.

Например:

Resident Evil и REDC - First Floor Mansion

Скрытый текст

REDC Dual Shock Edition - First Floor Mansion

Скрытый текст

Resident Evil и REDC -Save Room

Скрытый текст

REDC Dual Shock Edition - Save Room

Скрытый текст

К тому же насколько я понял Director's Cut - Dual Shock Edition переводом на русский язык была обделена. Поэтому пользователь bublik462 перенёс перевод из версии Director's Cut [SLUS-00551], видимо первой редакции, от пиратской конторы "Лисы". Несколько раз исправляя всякие баги, возникшие при внедрении перевода, о чём он собственно и написал...

[KrJuMaN]

Спасибо CyberOne!Музыкальное соровождение в обычной версии мне нравится больше,нежели в DualShock.А существует версия Resident"а для PS,о которой выше писал Soulcube,якобы с цветной заставкой в начале и без ролика с газетной статьей и без цензуры?

[CyberOne]

KrJuMaN (17 Ноябрь 2010 - 23:32) писал:

А существует версия Resident"а для PS,о которой выше писал Soulcube,якобы с цветной заставкой в начале и без ролика с газетной статьей и без цензуры?

Воспользовавшись поиском можно легко найти т.н. Uncut версию, фанатская поделка с цветным вступительным видеороликом без цензуры, взятым из PC версии. Больше отличий нет.
За основу была взята Resident Evil Director's Cut Dual Shock на английском языке.
Вот тот самый пресловутый цветной видеоролик без цензуры ;)

Скрытый текст

Сообщение отредактировал CyberOne: 18 Ноябрь 2010 - 20:36

[Lohmatjy]

А таких отличий, как расположения предметов, сюжета и прочего в 551 и 747 нету?

[ZeroX]

Нету. Кроме изменённой музыки, поддержки Dual Shock и вибрации, а также пунктом "options", которое теперь есть в главном меню, отличий нет никаких.

[Leon_S]

Ну есть же режим Advanced,там же изменено расположение предметов и прочее

[ZeroX]

Цитата

Ну есть же режим Advanced

Ах да, забыл ещё одну вещь. В SLUS-00551 уровни сложности называются Standart, Training и Advanced. В SLUS-00747 - Original, Beginner и Arrange (как в японских релизах).